手机浏览器扫描二维码访问
在1939年版的《纽约时报杂志》中,加拿大幽默作家斯蒂芬·利考克写道:“只要让我听某一个国家的笑话,我就能够告诉你这个国家的人民是什么样子的,他们彼此如何相处,以及他们将会经历什么事情。”
我们所收集的数据可以让我们探究不同国家在幽默上的差异所在,从而能够以科学的方式验证利考克的观点是否正确。
当然了,我们并不是第一批研究这个主题的学者。
在第一章里,我描述过英国著名心理学家汉斯·艾森克教授在占星术和个性研究方面所做的开创性研究工作。
在第二次世界大战期间,艾森克逐渐对幽默心理学产生了兴趣,并针对英国、美国和德国杂志上的卡通漫画做了一项特殊的调查。
实际上,仅仅获取相关的素材已经被证明遇到了诸多棘手的问题。
大批的美国杂志因货轮在大西洋上失事而沉入了大海,许多英国的资料因英国博物馆遭受轰炸而被摧毁,而可以获得的德国素材又仅限于英德两国陷入敌对状态之前出版的杂志。
尽管面临重重问题,但艾森克还是经受过了考验,并最终成功地从各种杂志上搜罗到了75种卡通漫画,这些杂志包括英国的政治漫画类杂志《笨拙》、美国的知识分子类杂志《纽约客》和德国的《柏林画报》。
随后艾森克把德国的漫画翻译成了英文,并把它们拿给英国人看。
他首先会请每个人评估这些漫画的好笑程度。
艾森克发现这三个国家的漫画在好笑程度上其实相差无几。
接下来,他请参与者猜测所看的漫画是来自英国、美国还是德国。
实验者会分析漫画的好笑程度和参与者猜测的漫画国籍之间的关系。
与被认为来自英国和美国的漫画相比,人们普遍认为来自德国的漫画得分都比较低。
深入的分析更为大家对漫画国籍的刻板印象提供了进一步的证据。
在分析人们认为来自德国的漫画时,艾森克发现里面有众多的负面元素,其中包括胖女人、穿着打扮很糟糕的女孩以及老式的家具。
在研究的第二部分,艾森克请英国、美国和德国的志愿者(事实上他们都是因战争而逃离家园的难民)对相同的笑话和打油诗进行评估。
该部分的研究结果显示,与英国人和德国人相比,美国人会觉得这些素材比较好笑,但不同国家的人觉得好笑的笑话在类别上并没有太大的差异。
来自笑话实验室的数据完全支持艾森克的研究结果。
不同国家的人对笑话好笑程度的看法可谓大相径庭。
最难被笑话逗乐的是加拿大人。
这种情况有两种可能的解释。
由于这些笑话的质量并不是很高,所以我们可以说加拿大人有比较独到的幽默感。
相反,他们也可能根本就没有什么幽默感,所以觉得什么事情都不好笑。
德国人觉得笑话的好笑程度比其他国家的人都要高。
在刊登我们研究结果的非德国报纸和杂志上,几乎每一家都对这种结果的真实性提出了质疑。
一家英国报社把德国人认为最好笑的笑话讲给了伦敦德国大使馆的发言人听,据说他听后笑得非常厉害,以至于把电话的话筒都掉了,通话就此结束。
其他就没有太大的差异了。
总体而言,来自同一国家的人会普遍认为同一则笑话好笑或者不好笑。
喜剧演员和音乐家维克多·保格曾经说过笑话是人与人之间最短的距离,如果他的说法是对的,那么只要不同的族群因同一种笑话而发笑,或许就可以因此拉近彼此之间的距离。
在我们的实验即将接近尾声时,我们已经收到了4万多则笑话,来自70个国家的35万多人对各种笑话进行了评分。
老肖家五个子女都长期工作在海外。他们把自己的青春和热心抛洒在为祖国荣誉而奋斗的战线上...
出狱第一天,她就惹到不该惹的人,从此被他护在翼下。她想要的,他全世界找来放到她面前。她想要报仇,他为她披荆斩棘让她为所欲为。她嫁他为妻,不过是为了利用,却不料陷进他无微不至的宠溺中。她以为他也是爱他的,可是一张离婚证,击碎了她的美梦。司君昊,如果不爱我,就不要对我太好,让我心生奢望!她转身离开,他才发现,他早已爱她入骨。再见面,他将她困在床上,要跟她算算旷了无数个夜晚的利息。艾慕大怒司君昊,我们离婚了!是吗?我可是从来不做赔本买卖,利息没收足以前,我怎么会撕毁合同?他解开她的衣服,开始一点一点的计算利息,这一计算,便是一辈子。...
隋末乱世,烽烟四起,山河罹乱她原本是个生长于深宫备受冷落的公主,一生的音调都在出生时便已注定,然而射向大隋绵延数万里版图上的一箭,击碎了她原本顺遂而平庸的一生。城破宫倾,那个曾经躲在宫闱帘幕之内的公主慢慢走向玉宇琼楼之外,阴谋权欲之内。纤纤素手,缓缓优雅地弹拨一曲,震荡了王侯们的江山,北方有佳人,是否真得能倾国倾城?或许,当那个帝王在敛聚万千尘华的城阙上拥她入怀时,她心中所想,只是个爱而不得,爱而难得的故事。一场风花雪月,无关惊心,无关动魄,清风一吹便可化作尘埃消散在历史曾未停歇的波澜壮阔里,没有丝毫痕迹。ampampltBampampgtampampltcenterampampgt萧笙篇金枝玉叶的她从小奉若珍宝的便是这玉箫公子的微笑,那也是她唯一拥有的明媚与温暖。为此,她不惜双手染血去在步步险恶的深宫里去保护她唯一所珍视的人。然而,于她,那柄箫所恋非是她,...
有没有想过,你其实是生活在一个游戏世界,只是一个拥有区区百年寿命的npc而已,而所谓的天庭地府天堂地狱佛国神国等,则是玩家们建立的势力,玩家与npnetpc只有一次生命,神仙与凡人也是如此。...
连勋钦过来,离我这么远干嘛,我还会吃了你不成?叶薇何止是吃了,简直是连渣都不剩。连勋钦等下下班直接回家,我饿了。叶薇饿了?你不是早上刚刚吃过嘛,还吃?我可受不了了。连勋钦我说的是吃饭,你想到哪去了?叶薇好吧,我邪恶了。(捂脸逃走)本文乃是宠文,感兴趣的请接着往下看,看我们的勋少如何拿下薇薇,将薇薇纳入他的怀抱。...
两千年前,秦皇为求不死药请徐福前往蓬莱仙岛求取仙丹并进行第五次东巡,于东巡途中离奇死亡。两千年后,蓬莱仙岛秦家意外得知此事,派出秦家不世鬼才兼少家主秦丹查证秦皇死因,以此充当家主考核。各路美女如潮水来袭,一切,从此开始!丹道分九转,由高到低由一至九,成就九转,化身丹神!且看秦丹如何携美傲游都市,笑傲天穹!...